Noticia nº58.050

/noticias.info/ GINEBRA, 13 de diciembre (ACNUR) – La agencia de las Naciones Unidas para los refugiados anunció que la tan esperada repatriación voluntaria de refugiados hacia el Sur de Sudán comenzará este sábado 17 de diciembre, desde el campamento para refugiados de Kakuma, al noroeste de Kenia.

“Esperamos que el número de refugiados que regresará a casa esta semana sea pequeño –no más de 150 personas”, dijo la vocera del ACNUR Jennifer Pagonis a los reporteros en Ginebra, “pero este primer movimiento oficial es un símbolo del deseo de los refugiados para reestablecerse en su tierra natal, y nuestro deseo de ayudarlos a conseguirlo”.

Se tienen programados dos movimientos de retornados –uno por avión y otro por tierra- dijo Pagonis. El sábado, dos aviones de pasajeros estarán listos para llevar a su patria a los refugiados desde Kakuma hasta Bor, en el sur de Sudán. Sus pertenencias serán trasladadas un día antes en un avión de carga.

También el sábado, un convoy con autobuses y camiones tiene programado trasladar a otro grupo de refugiados y sus pertenencias hasta Nadapal, en la frontera, donde los retornados serán recibidos por las autoridades del sur de Sudán. Poco tiempo después de haber ingresado en territorio sudanés, el convoy se separará en dos, dirigiéndose a distintos destinos en la zona ecuatorial oriental, uno irá a Kapoeta y el otro a Chukudum.

El ACNUR suministrará a los retornados un paquete con provisiones básicas para el hogar, con el fin de ayudarlos a enfrentar el retorno, así como suministros alimentarios para dos semanas, para ayudarlos hasta que el Programa Mundial de Alimentos pueda realizar una distribución mayor a comienzos de enero.

Los 21 años de guerra civil en el sur de Sudán llegaron a su fin en enero de esta año, cuando se firmó un acuerdo de paz. Incluso antes de la firma, el ACNUR había estado trabajando con otras agencias de las Naciones Unidas y con organizaciones no gubernamentales en la desafiante tarea de preparar al Sur de Sudán para recibir retornados. Más de medio millón de refugiados que han estado viviendo en campamentos para refugiados y asentamientos en los países vecinos podrían retornar en los próximos años, junto a más de cuatro millones de personas desplazadas dentro del mismo Sudán.

Algunos refugiados ya han regresado a casa por su propia cuenta –particularmente desde la República Democrática del Congo- sin esperar que comience la asistencia oficial para la repatriación. Pero muchos otros –incluyendo la mayoría de refugiados en Kenia- están tomando precauciones debido a la falta de infraestructura y de servicios en su tierra natal. La mayor parte del sur de Sudán nunca llegó a tener muchos servicios, y mucha de la rudimentaria infraestructura que sí existió, fue destruida durante la guerra.

La estrategia del ACNUR, junto con otras agencias, ha sido la de realizar proyectos que ayudarán a comunidades enteras, sin diferencias entre residentes que nunca se fueron y aquellos que están regresando.

“Hemos construido escuelas, puntos de recolección de agua, hospitales y centros de capacitación vocacional para ayudarlos a reconstruir sus vidas y quedarse en casa”, dijo Pagonis. “Los nuevos servicios también tienen el propósito de estimular el desarrollo económico entre los retornados y las comunidades locales”.

A comienzos de este mes, el ACNUR acompañó a delegaciones de refugiados desde Kakuma, hasta el Sur de Sudán en lo que se han venido conociendo como visitas de “ir y ver” para ayudarlos a decidir por su cuenta si las condiciones son adecuadas para el retorno.

Existen unos 72.000 refugiados sudaneses en el campamento de Kakuma. Los principales países de asilo para los refugiados del Sur de Sudán son Uganda (204.400), Etiopía (90.500), la República Democrática del Congo (69.400), Kenia (74.000), la República Centroafricana (36.000) y Egipto (30.324).