Noticia nº138.903

/noticias.info/

Nadie vacila a Zohan

Título original: "You don't mess with the Zohan"
Director: Dennis Dugan.
Guión: Adam Sandler, Robert Smigel y Judd Apatow.
Intérpretes: Adam Sandler (Zohan), John Turturro, Emmanuelle Chriqui (Dalia), Nick Swardson, Lainie Kazan, Rob Schneider.
Género: Comedia, acción.
Distribuidora: Sony Pictures Releasing España.
Fecha de estreno en cine: 22 de agosto de 2008.

Uno se sienta algo escéptico en la butaca cuando se predispone a ver un film de este calibre, primero por la desafortunada traducción del título original y segundo por el ligero saborcillo que a uno le hace presentir que la película va a rasgar lo absurdo hasta el punto de llegar al ridículo. Sin embargo lo que esta cinta contiene, a pesar de ser extremadamente hilarante e incluso ‘chorra', está mucho más allá de los prejuicios que se puedan tener contra el humor irracional de este tipo de películas.

Ese escepticismo desaparece cuando uno se introduce en el argumento y en el punto de vista que la película aporta sobre el conflicto árabe-israelí. A través de una multitud de estereotipos vemos con una desbordante ironía como esa guerra pierde todo su sentido cuando lo que importa realmente es perseguir un sueño, y el sueño de Zohan es ser peluquero.

Zohan Dvir es un agente contraterrorista del Mossad israelí que, cansado del absurdo enfrentamiento que somete a la población de ambas partes, decide fingir su propia muerte para viajar a Estados Unidos y perseguir el sueño de convertirse en estilista. Una vez allí ve como a pesar de estar a miles de kilómetros no puede huir de lo que es, y encontrará nuevos enemigos a los que patear en la ciudad de Nueva York.

Así pues, encontramos a Zohan, un hombre con un narcisismo compulsivo anclado en un look de los años 80 buscando un sitio en el que encajar en medio de tres partes: Israel, Palestina y Estados Unidos. Gracias a sus dotes de machito y a su singular encanto acabará haciéndose un hueco a base de cortar, peinar y golpear.

La cinta desprende un humor ilógico y exageradamente absurdo que seguro desatará carcajadas en el público, de esta forma se sirve del eterno conflicto de Oriente Medio como telón de fondo, visto en el filme en todo momento desde una perspectiva algo frívola pero muy divertida (si es que hay algo de divertido en esa guerra). Sin embargo entre todas las risas que uno se pueda echar con la película hay que procurar no caer en la trampa que se plantea, ya que en el predecible discursito final, se plantea a Estados Unidos como el salvador del conflicto: allí no hay diferencias, todos tienen las mismas oportunidades y viven el sueño americano. Eso sí, los árabes son taxistas, los israelíes dependientes de tiendas de electrónica y los yanquis son snobs trajeados que reclaman el alquiler a los curritos inmigrantes.

Si quieres pasar un rato ligero y echarte unas risas acude al cine a ver Zohan: Licencia para peinar, desde aquí te recomendamos que la veas en versión original y disfrutes del peculiar acento de Adam Sandler y compañía, mezclando el deje israelí con un inglés casi cantado.