Miércoles 23 de Abril de 2014 CEST
oticias.info
agencia de noticias institucionales y corporativas
 
Portada  ·  Registro  ·  Mi cuenta  ·  Publica  ·  Noticias gratis  ·  
España Comunidad de Madrid Noticia nº170.031 Marcar esta noticia como inapropiada Incrementar el tamaño de los caracteres del texto Disminuir el tamaño de los caracteres del textoVer todas las noticias de esta fuente
Contacto:Fernando Contreras Chico
contacto
630183914

21 de Noviembre de 2011  |   Tiempo de lectura: 4 minutoshttp://noticia.wf/9aaxjG

XIV SALÓN DEL LIBRO ANTIGUO. HOTEL OCCIDENTAL MIGUEL ÁNGEL. DEL 24 AL 27 DE NOVIEMBRE DE 2011.

EL GREMIO MADRILEÑO DE LIBREROS DE VIEJO Y AFEDA CONVOCAN EL V PREMIO DE ENCUADERNACIÓN ARTÍSTICA

"Álbum de un soldado durante la Campaña de 1823 en España", de Clerjon de Champagny, con cuarenta litografías de Langlumé, es el libro que este año publica el Gremio Madrileño de Libreros de Viejo para el V Premio de Encuadernación Artística. El libro estará a la venta durante el XIV Salón del Libro Antiguo.

/noticias.info/ La obra que el Gremio Madrileño de Libreros de Viejo publica este año para el V Premio de Encuadernación Artística, organizado conjuntamente con la Asociación para el Fomento de la Encuadernación de Arte (AFEDA), es un curioso y raro librito
que lleva por título Álbum de un soldado durante la campaña de 1823 en España, publicado originalmente en París en 1829 y que ha permanecido sin traducir del francés hasta hace pocos años.

Su autor, Clerjon de Champagny, fue un soldado integrante del ejército francés conocido como los Cien mil hijos de San Luis, comandado por el duque de Angulema, que vino a apoyar a Fernando VII en su objetivo de dar por terminado el Trieno Liberal y restaurar el absolutismo monárquico. En su larga travesía, este ejército recorrió España de norte a sur, pasando por Guipúzcoa, Burgos, Palencia, Valladolid, Madrid, Toledo, Cáceres, Badajoz, Sevilla, Córdoba, Cádiz, Málaga, Granada, Jaén, Ciudad Real y Valencia.

Durante este trayecto, el autor fue tomando breves notas de todo lo que sucedía y veía, creando diario de campaña en el que se mezclan, de forma amena, las observaciones de tipo militar con apuntes sobre los lugares por los que pasó y las gentes con las que trató, dándonos una clara idea de cómo era la España de la época. También refleja perfectamente el “hechizo” que el paisaje y las costumbres populares españolas ejercieron en todos los viajeros europeos que visitaron la Península a comienzos del siglo XIX y en el que se aprecian ya los rasgos típicos de la visión romántica de España.

Aunque apenas tenemos datos biográficos del autor, sí se nota, al leer su Album de un soldado, que tenía cierta cultura, que se denota no sólo por el lenguaje que utiliza, sino también por sus cocimientos de la historia y la literatura españolas, dejando entrever, en algunos capítulos, que había leído el Quijote y aún recordaba muchas de sus historias.

La obra se completa con una serie de ilustraciones realizadas por el propio Clerjon de Champagny, retratos tomados del natural de los más variados tipos y personajes que encontró y trató: militares, campesinos, gentes de ciudad, manolas, petimetres, bandoleros, toreros, religiosos, etc. En total son 40 láminas que, en la presente edición se publican en bicolor negro/sepia.

PRESENTACIÓN LIBRO

Sturm und Drang. ¿Sería este movimiento el origen del interés de los europeos por España? ¿Herder, Hamann y Lessing, al exaltar la belleza de las comedias españolas, en especial las de Calderón de la Barca, tan denostadas por los racionalistas hasta entonces, hicieron volver la cabeza de los europeos hacia nuestro país? Lo cierto es que este movimiento alemán preparó la rebelión romántica e hizo que Calderón -también Shakespeare- fuera el espejo en el que se miraran los nuevos artistas. Pintores, escritores y músicos eligieron a España como tema de sus creaciones, y sus obras están en la mente de todos.

Este interés llevó al viaje. Los términos “romántico” y “Romanticismo” han sido objeto de muchos estudios para fechar su aparición y fijar su significado, no vamos a entrar en ello, pero sí destacar que, en 1765, Borwell, un viajero inglés, califica al paisaje corso de romantick aspect. ¿Y no es también el paisaje español pintoresco, grandioso, novelesco y romántico? Los viajeros románticos europeos responderían que sí. El Álbum de un soldado durante la Campaña de 1823 en España, libro que este año el Gremio Madrileño de Libreros de Viejo les propone, es una muy buena muestra de ello. Pero hay muchos más libros, de los que da buena cuenta Guillermo Blázquez en la ilustrativa Introducción que precede a la edición que ponemos en sus manos, libros que podrán contemplar en la exposición Viajeros románticos por España si tienen a bien visitarnos en el XIV Salón del Libro Antiguo.

Sin duda esta fascinación por lo español nos congratula y enorgullece, y nos enseña nuestro propio país, aunque quizá sería mejor no ahondar demasiado en este momento en lo que nos hacía diferentes para ser objeto de tanto interés. Fernando VII y Los cien mil hijos de San Luis reprimieron cruelmente las ideas liberales en España. Se suspendieron todos los periódicos y revistas no controlados por el gobierno, la producción de libros prácticamente se paralizó porque los censores en todo veían ataques contra la religión y la moralidad y, en definitiva, se cortó de raíz el esplendor de las prensas españolas del siglo XVIII.

Seguramente conocerán la canción Carmen de España; sí, esa, la de Quintero, León y Quiroga.

Carmen de España, ¡manola!
Carmen de España, ¡valiente!
Carmen con bata de cola,
¡pero cristiana y decente!
(...)
¡Yo soy la Carmen de España
y no la de Merimée!

No sé ustedes, pero yo, qué quieren que les diga, prefiero la de Merimèe, con música de Bizet, en la taberna de Lilas Pastia, cantando una Habanera.
Sturm und Drang
Tormenta e ímpetu

Fernando Contreras Chico
Presidente del Gremio Madrileño de Libreros de Viejo
 
Difundido el:
21 de Noviembre de 2011
Publicado el:
21 de Noviembre de 2011 23:44
Actualizado el:
25 de Mayo de 2013 03:29
Ubicación:
Madrid, Provincia de Madrid, Comunidad de Madrid (España)
Fuente:
Gremio Madrileño de Libreros de Viejo
Página web:
Marca:
GREMIO MADRILEÑO DE LIBREROS DE VIEJO
Tipo:
Comunicado de Prensa
Zona de impacto:
Nacional
Palabras clave:
LIBRO, LIBROS, ANTIGUO, ENCUADERNACIÓN, ARTE, CULTURA, PREMIO, VIAJE, ROMANTICISMO
Copyright ©:
Si quieres reproducir esta noticia, contacta con la fuente.
Contacto de comunicación
Nombre:
Fernando Contreras Chico
Correo electrónico:
Teléfono:
630183914
Dirección:
C/ Santiago, 9. 28013 MADRID
 
Documentos adjuntos


¡Comparte esta noticia!

Cambia los colores, tamaños, estilos, secciones,... | carga tu personalización [?]

Cita [?]

una parte del texto

vista previa | Mi cuenta [?]

Para generar un código de citación debes seleccionar previamente la parte del texto que quieres citar y, a continuación, hacer clic en el botón "Generar ..." correspondiente

RSS [?]

flujos de noticias gratis

Enlace [?]

a esta noticia


noticias.info
Nuestra misión es recoger todas las noticias institucionales y corporativas que se publican cada día en español en el mundo y ponerlas a tu disposición, cuándo, dónde, y como las necesites.
¡Gracias a todos por apoyarnos!
RSS Facebook Twitter

noticias.info RSS Creative Commons License volver arriba

Política · Sociedad · Economía · Deportes · Cultura · Tecnología · Justicia · Salud · ONG · Otros
Registro · Mi cuenta
· · · T:(+34)934523480
25 razones · 50 oportunidades
Condiciones Generales de Uso · Política de privacidad

noticias.info es un innovador líder en soluciones de comunicación e información

Comunicación Contenidos
Te ayudamos a resolver tus necesidades de comunicación avanzadas y básicas con herramientas diseñadas para generar la mayor rentabilidad y oportunidad allí donde se encuentre. Aumenta el uso de tu web e intranet mediante la incorporación de contenido personalizado y enriquecedor que ofrece una experiencia interactiva a la gente que visita tu página web.

¡Síguenos en Twitter!Twitter ¡Hazte fan en Facebook!Facebook

Copyright ©2014 Be Eighty Communication Solutions, S.L. (noticias.info). Todos los derechos reservados.