Fuente : Ajuntament de Barcelona
http://www.bcn.es

La Rusia de principios de los años 80

El texto estuvo prohibido en la URSS durante cuatro años

/noticias.info/ Escrita por Liudmila Razumovskaya en 1981, Estimada Helena Serguèievna es el título de la obra que se puede ver en el Versus Teatre hasta el 27 de abril próximo. Se trata de un montaje prohibido en la URSS entre 1983 y 1986 aunque tuvo una gran resonancia tanto en este país como en el extranjero.

La obra da comienzo cuando, con la excusa de su cumpleaños, la profesora Helena Sergueyevna recibe la visita de cuatro de sus alumnos. Poco a poco, la protagonista se da cuenta de que la intención real de los estudiantes es bien diferente de la mostrada inicialmente, ya que los cuatro han suspendido el examen de matemáticas, lo que puede impedirles acceder a la universidad y, por lo tanto, tener que hacer frente a un futuro incierto en el que una de las opciones es alistarse en la armada soviética, que en aquella época luchaba en Afganistán. El debut en la dramaturgia de Razomovskaya es un texto reflexivo y honesto sobre dos maneras de ver el mundo tratando temas como la integridad académica, la relación profesor alumno y el conflicto soviético en Afganistán. Josep Maria Vidal se ha hecho cargo de la traducción del texto original y Ever Blancher del espacio escénico y la dirección de este montaje, que interpretan Francesca Piñon, Francesc Pujol, Jaume García, Arnau Marin y Alícia González.
notas_de_prensa_archivo