Representantes de los medios de comunicación, bibliotecarios y archiveros participaron ayer en una reunión auspiciada por la UNESCO en Almaty, Kazajistán. El objetivo fue debatir la formulación de una política nacional de información. Al término del encuentro, los participantes resolvieron crear un grupo de trabajo permanente dedicado a ese tema.
Un grupo permanente tras la reunión de la UNESCO en Almaty
El encuentro decidió establecer un grupo de trabajo permanente sobre política de información. Su tarea será continuar con la formulación de una política nacional en esa materia.
El grupo estará integrado por representantes del Ministerio de Información, de instituciones públicas y de organizaciones no gubernamentales (ONG). Así lo resolvió la reunión de la UNESCO en Almaty.
Unas directrices sobre información de dominio público
Uno de los documentos principales del debate fue un borrador titulado Policy Guidelines for the Development and Promotion of Public Domain Information. Se trata de unas directrices de política para el desarrollo y la promoción de la información de dominio público. Además, el texto se está preparando bajo los auspicios de la UNESCO.
El autor del borrador es Paul Uhlir, de The National Academies, de Estados Unidos. Las directrices buscan definir el significado del dominio público de la información. También pretenden promover la comprensión de ese concepto y el debate sobre él.
Por otra parte, el documento quiere ayudar a los Estados miembros a desarrollar políticas y estrategias en este ámbito. Esas políticas deben responder tanto a las necesidades nacionales como a las prácticas internacionales. En la reunión de la UNESCO en Almaty, ese borrador fue uno de los textos analizados.
Qué se entiende por información de dominio público
Más allá del borrador debatido en la reunión de la UNESCO en Almaty, existe una definición previa de la UNESCO sobre este concepto. En 2003, la Conferencia General de la UNESCO adoptó la Recommendation concerning the Promotion and Use of Multilingualism and Universal Access to Cyberspace. Es decir, una recomendación sobre el multilingüismo y el acceso universal al ciberespacio.
Ese texto define la información de dominio público como aquella accesible al público. Además, su uso no debe vulnerar ningún derecho legal ni ninguna obligación de confidencialidad.
La definición abarca dos ámbitos. Por un lado, incluye todas las obras u objetos de derechos conexos que cualquiera puede explotar sin autorización. Eso ocurre, por ejemplo, cuando la legislación nacional o internacional no les otorga protección. También sucede cuando el plazo de protección ya venció.
Por otro lado, comprende los datos públicos y la información oficial que producen los gobiernos o las organizaciones internacionales. En este caso, se trata de material que esas entidades ponen a disposición de forma voluntaria.
Los próximos pasos tras la reunión de la UNESCO en Almaty
El grupo de trabajo tiene como fin continuar la formulación de la política nacional de información en Kazajistán. Lo integrarán representantes del Ministerio de Información, de instituciones públicas y de ONG.
Así, en la reunión de la UNESCO en Almaty se debatió el borrador de directrices y se decidió crear un equipo permanente para continuar el proceso.
